The Divorce Process in Australia To file for divorce in Australia, couples must have been separated for at least 12 months and one day, confirming the marriage’s irretrievable breakdown. Separation must be continuous; however, cohabitation is possible under special circumstances, with proper evidence presented to the court.
Court Handling Divorce Proceedings Divorce proceedings are managed by the Federal Circuit and Family Court of Australia, established by the merger of the Family Court of Australia and the Federal Circuit Court of Australia. This single entity provides a unified forum for all family law matters, enhancing the efficiency of legal processes.
The Role of Translation Services For non-English speakers, certified translations of crucial documents are required for submission. These translations must be performed by accredited translators to ensure adherence to legal standards.
Affidavits and Translations Translated documents are often accompanied by an affidavit from the translator, which is to be completed with a Justice of Peace. Please mention this requirement in your quote request as arranging for this process is separate from translation itself.
NAATI Translation Near Me
Sydney Translation‘s NAATI translation services is available to clients throughout Australia.
- Sydney
- Melbourne
- Brisbane
- Perth
- Canberra
- Darwin
- Hobart
- Adelaide
- Wollongong
- Newcastle
- Cairns
Sydney Translation Services
Sydney Translation provides NAATI translation by NAATI certified translators for the translation of documents required for divorce proceedings. All translators undertaking divorce document translations are senior translators who have been delivering certified translation in Australia for many years. Contact us with your translation requirement today.
- Marriage Certificate Translation
- Financial Document Translation
- Property Ownership Document Translation
- Children’s Birth Certificate Translation
- Divorce Application Translation
- Court Order Translation
- Prenuptial Agreement Translation
- Correspondence Translation
- Child Custody Agreement Translation
- Legal Statement Translation
- Settlement Agreement Translation