What is a certified document?
A certified copy is a copy of an original document that has been verified as being a true copy after the original document has been sighted by an authorised person.
Authorised persons include:
- a Justice of the Peace
- a police officer
- a barrister, solicitor or patent attorney
- a principal of an Australian Secondary College, High School or Primary School
- a postal manager
- a pharmacist
- a medical practitioner
- a bank manager
- an accountant
What is a certified translation?
In Australia, certified translation means the translation bears the NAATI accredited stamp of the translator and his signature.
In the U.S., a certified translation consists of the translation itself accompanied by a signed statement by the translator or translation company affirming that the translated text is an accurate and complete rendering of the original document. Sometimes the signed statement is called a “Certificate of Accuracy.” This is used for visa applications to USICS.
How to get NAATI certified translation?
Once you agree to the quote, you can pay online and for smaller documents, get your NAATI certified translations in 2-3 days.